Er wohnte etwa seit Mitte der 1930er Jahre mindestens bis 1942 in Darmstadt, Viktoriastraße 32.

Boxheimer trat 1933 der NSDAP bei, war Zellenleiter, Mitglied des Reichsbundes der deutschen Beamten (RDB), der NS-Volkswohlfahrt (NSV), des Vereins für das Deutschtum im Ausland (VDA) und des Reichskolonialbundes (RKB).