Deiß stammte von einer Soldatenfamilie aus dem Gießener Raum ab. Er wurde in einem Kadettenhaus erzogen und trat 1897 als Fahnenjunker in das Infanterieregiment in Straßburg ein. 1912 wurde er Kompaniechef einer in Butzbach residierenden Kompanie, an deren Spitze er 1914 am Ersten Weltkrieg bis zu seiner Verwundung durch einen Kopfschuss wenige Tage nach Kriegsbeginn teilnahm. Nach seiner Genesung wurde er zunächst im Krieg im Osten eingesetzt und war später Führer eines Ersatzbataillons in Friedberg.

Umschlag des Soldatenbuchs von 1926 [4]

Nach dem Krieg widmete er sich - nach einer vorübergehenden Anstellung in einer Hofbuchdruckerei in Karlsruhe - der militärischen Schriftstellerei. Er gab das "Archiv für Waffen- und Uniformkunde" heraus, das insgesamt nur vier Hefte umfasste.

Hier einige seiner Veröffentlichungen:

• Die Hessen im Weltkrieg 1914 - 1918 nach Berichten und Aufzeichnungen von Mitkämpfern mit Unterstützung des Hessischen Staatsarchivs, Herausgegeben Von F. W. Deiß, Major a. D., im Kriege Bataillonskommandeur im 5. Großherzoglich Hessischen Infanterie-Regiment Nr. 169, Dr. Wilhelm Glas & Co., Verlagsanstalt Charlottenburg, o. J.
• Deutsches Armee-Archiv, früher Archiv für Waffen- und Uniformkunde, herausgegeben von Major a. D. Deiß unter Mitarbeit von Paul Pietsch, Ludwig Scharf und Oberleutnant Blecher, Verlag F. W. Deiß, Darmstadt 1929
• Das Deutsche Soldatenbuch, Deutschlands Wehr und Waffen im Wandel der Zeiten - von den Germanen bis zur Neuzeit - Ein Ehrenbuch zur Erinnerung an Deutschlands Wehrhaftigkeit, Band 1 und 2, herausgegeben von Major a. D. F. W. Deiß, Verlag von Alwin Fröhlich in Leipzig 1926

Das Adressbuch der Stadt Darmstadt [2] verzeichnete Deiß erstmalig 1912 als Oberleutnant, wohnend in der Dieburger Straße 20.