Nach Angabe der Entnazifizierungskartei war er nach Ende der Aufnahmesperre am 1. Mai 1937 der NSDAP beigetreten. Als Adresse war die Hügelstraße 5 angegeben.

Theiss hatte am 4. Juli 1933 an der Universität Gießen seine juristische Dissertation zum Thema "Die Rechtsnatur des britischen Weltreiches" vorgelegt.

Die Adressbücher von 1935 und 1936 bezeichneten ihn als Gerichtsassessor in der Wenckstraße 23 bzw. der Hügelstraße 5 und 1940 als Dr. jur., Staatsanwalt in der Heinrichsstraße 187.